Terms and Conditions for Services Provided by Tour de Run Ltd
These Terms and Conditions define applicable rules for services between the client (“Client”) and Tour de Run Oy (“Service Provider”). By clicking a box, ”I accept terms and conditions for the services” and reading these rules applicable for the services provided by Service Provider, I accept these rights, responsibilities and liabilities.
Service Provider shall perform the service in a professional and workmanlike manner. The service contains content as the Client has chosen via Service Provider’s web site, such like guided running tours, lectures and additional products or equipments. The Client commits to pay agreed price (as defined in the web site), but Service Provider doesn’t have any obligation to refund on any monies paid for the service if the Client is not able to use ordered service. However, if for any reason Service Provider cancels the service or its request to change the agreed time and/or date of the service is not accepted, the Client will be eligible for a full refund on any monies paid for that service.
The Client is responsible to comply with the rules or instructions given by the Service Provider during the service. The Client shall assess his own level of health and fitness prior to booking with Service Provider. Service Provider assumes no liability for the Client’s health problems – either those that appear during the services (running tours) or as a result of participation in services (running tours). Service Provider strongly recommends that the Client has appropriate health insurance in place. Arrangements made between Service Provider and the Client are made under Finnish law.
By participating in one of services the Client give his consent for pictures taken by us on the day to be used, either electronically or in physical material, for the purpose of promoting Service Provider services.
Payments by Visa, Visa Electron or MasterCard
If you would like to pay by Visa, Visa Electron or MasterCard, Tour de Run Ltd will act solely as the marketer of the respective products and services and will provide the products to the buyer. All complaints and claims for compensation will be handled by Suomen Verkkomaksut Oy.
With regard to payments made by Visa, Visa Electron or MasterCard, Suomen Verkkomaksut Oy acts as the merchant of the product and the trade transaction takes place between the customer and Suomen Verkkomaksut Oy. The seller is liable to meet all the responsibilities related to the trade. Suomen Verkkomaksut Oy is also the recipient of the payment.
Suomen Verkkomaksut Oy (Finnish Web Payments) Business ID: FI21228397 Ohjelmakaari 10 40500 JYVÄSKYLÄ FINLAND Phone: +358 207 181830
Online Banks
Suomen Verkkomaksut Oy (FI21228397) provides the financial and payment service for online payment in co-operation with Finnish banks and credit institutions. Suomen Verkkomaksut Oy buys the payment and disburses it to the seller. For the customer the service functions like a conventional online payment.
You are warmly welcome being one of our running team – have a nice run!
Tour de Run Oy:n tarjoaman palvelun käyttöehdot
Näissä ehdoissa määritellään käyttäjän (”Asiakas”) ja Tour de Run Oy:n (”Palveluntarjoaja”) väliset palveluehdot. Rastittamalla verkkosivujen kohdan ”Hyväksyn palvelun käyttöehdot” ja lukemalla nämä Palveluntarjoajan tarjoamiin palveluihin liittyvät käyttöehdot, sitoudun ja hyväksyn samalla käyttöehtojen mukaiset oikeudet, vastuut ja velvoitteet itseäni sitoviksi.
Palveluntarjoaja tarjoaa palveluitaan asiantuntevasti ja ammattitaitoisesti sovituin kustannuksin. Palvelu sisältää Asiakkaan verkkosivuilta valitsemat palvelut, joita voivat olla mm. ohjatut juoksulenkit, luennointipalvelut ja erilaiset oheistuotteet. Asiakas sitoutuu maksamaan palvelusta sovitun hinnan eikä Palveluntarjoajalla ole velvollisuutta palauttaa palvelun käyttämättä jättämisen takia Asiakkaan maksamia rahoja. Kuitenkin Asiakkaalla on oikeus saada rahat käyttämättä jääneestä palvelusta mikäli Palveluntarjoaja peruu sovitun palvelun tai siirtää palvelun tarjoamisen aikaa tai paikkaa siten, että se sovi Asiakkaalle.
Asiakas sitoutuu noudattamaan Palveluntarjoajan ohjeita palveluiden käyttämisen aikana. Asiakkaan tulee itse tiedostaa oman kuntonsa, henkilökohtaisten ominaisuuksien ja terveydellisten tekijöiden rajoitteet liikuntapalveluiden käyttämiseen, koska liikunnan harrastaminen sisältää aina tiettyjä riskejä. Asiakas on tietoinen palvelun käyttämiseen liittyvistä riskeistä ja osallistuu harjoitteluun omalla vastuullaan, vapauttaen samalla Palveluntarjoajan kaikesta palveluiden käyttämisestä johtuvista vastuista. Esimerkkinä, mutta esimerkkeihin rajoittumatta, Asiakkaalle mahdollisesti ilmenevät loukkaantumiset tai rasitusvammat ovat Asiakkaan omalla vastuulla. Näiden käyttöehtojen alaisiin palveluihin liittyviin riitoihin sovelletaan Suomen lakia.
Osallistumalla Palveluntarjoajan tarjoamaan palveluun, Asiakas antaa samalla luvan käyttää palvelun aikana otettuja valokuvia sähköisessä tai paperimuodossa Palveluntarjoajan palvelujen tarjoamisen edistämiseen.
Maksut Visa, Visa Electron tai MasterCard-korteilla
Mikäli haluat maksaa Visa, Visa Electron tai MasterCard-korteilla, Tour de Run Oy toimii ainoastaan tuotteiden ja palveluiden markkinoijana ja lisäksi toimittaa tuotteet ostajalle. Reklamaatioista vastaa Suomen Verkkomaksut Oy.
Suomen Verkkomaksut Oy toimii Visa, Visa Electron tai MasterCard-korteilla tehtävissä maksuissa tuotteen myyjänä ja kauppa syntyy asiakkaan ja Suomen Verkkomaksut Oy:n välille. Myyjän vastuulla ovat kaikki kauppaan liittyvät velvoitteet. Suomen Verkkomaksut Oy on myös maksun saaja.
Suomen Verkkomaksut Oy y-tunnus: 2122839-7 Ohjelmakaari 10 40500 JYVÄSKYLÄ Puhelin: 0207 181830
Verkkopankit
Verkkopankkimaksamiseen liittyvän maksu- ja rahoituspalvelun toteuttaa Suomen Verkkomaksut Oy (2122839-7) yhteistyössä suomalaisten pankkien ja luottolaitosten kanssa. Suomen Verkkomaksut Oy ostaa maksusuorituksen ja tilittää sen kauppiaalle. Käyttäjän kannalta palvelu toimii aivan kuten perinteinen verkkomaksaminenkin.
Tervetuloa Tour de Run Oy:n tarjoamien palveluiden käyttäjäksi – juoksuelämyksiä!